« amigasa », le chapeau de paille des danseuses « Awa Odori ».

le chapeau de paille tressée, Amigasa, était à l’origine porté par les paysans pour effrayer les oiseaux qui s’attaquaient aux récoltes..

C’est en fait un chapeau circulaire plié en demi-lune afin de couvrir partiellement le visage de la danseuse.

Les musiciennes de rues , à la période Edo ( 1603-1868 ) portaient ce chapeau. C’est l’origine du amigasa, porté par les danseurs Awa Odori.

Amigasa, Awa Odori
Amigasa, Awa Odori.

Awa Odori est une fête traditionnelle originaire de Tokushima. Elle daterait du 16ème siècle quand le seigneur Hachiku Iemasa organisa des festivités pour l’inauguration de son château. Awa Odori de Tokushima se déroule chaque année au mois d’aout, il est un des plus réputés Matsuri du Japon.

Awa-odori est aussi appelée la danse des fous car le refrain d’une des chansons dit : « il y a les fous qui dansent et les fous qui regardent. Tant qu’à être fous pourquoi ne pas tous danser ? ».