Kyoto: La petite fontaine(Tsukubai) du Ryoan-ji.

Situé à Kyoto, le temple Ryoan-ji est réputé pour son jardin sec type Karesansui. Une autre curiosité attire les visiteurs, la petite fontaine tsukubai dans le jardin du temple.

Ce tsukubai serait un cadeau d’un puissant membre du clan Tokugawa, célèbre pour avoir constitué le Dai Nippon Shi (grande histoire du Japon en 397 volumes), Tokugawa Mitsukini.

Kyoto, Ryoan-ji Tsukubai (Soleil Levant 75)

Le bassin de forme carré alimenté en eau par un bambou sert à se purifier. Il représente un kanji (kuchi). Quatre autre symboles sont gravés de chaque côté du carré. Lus ensemble ils constitue un proverbe zen célèbre, « Je n’apprends qu’à être satisfait »( je n’ai pas beaucoup, je me contente de peu).